How to say i don't feel like studying today. let's go to a soccer game. in Japanese
1)
今日は今日は(konnichiha) (int) hello/good day勉強勉強(benkyou) (n,vs) study/diligence/discount/reductionするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas気気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."サッカーサッカー(sakka) (n) soccer/seersuckerのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question試合試合(shiai) (ateji) match/game/bout/contestをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見に行こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうう(u) (aux-v) indicates speculation/indicates will/indicates invitation。。(。) Japanese period "."
