How to say i'll bring my sister when i come next time. in Japanese

1)今度今度(kondo) (n-adv,n-t) now/this time/next time/another time来る来る(kuru) (v5r,vi) to come/to arrive/to be due to/next/forthcoming/coming時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh妹(imouto) (n) younger sisterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,連れ連れ(tsure) (n,vs) companion/companyてきますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kondo kuru toki ha imouto wo tsure tekimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)今度今度(kondo) (n-adv,n-t) now/this time/next time/another time来る来る(kuru) (v5r,vi) to come/to arrive/to be due to/next/forthcoming/coming時に時に(tokini) (exp) by the way/incidentally/sometimes/occasionallyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh妹(imouto) (n) younger sisterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,連れ連れ(tsure) (n,vs) companion/companyて(te) (aux) indicates continuing action来まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbす(su) (vs-c) to do。(。) Japanese period "."    
kondo kuru tokini ha imouto wo tsure te kima su 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
3)今度今度(kondo) (n-adv,n-t) now/this time/next time/another timeくるときno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh姉(ane) (n) older sister/elder sisterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,連れ連れ(tsure) (n,vs) companion/companyてきますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kondo kurutokiniha ane wo tsure tekimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the answers are all right.

a cold wind was blowing.

he cut me dead.

what do you play baseball for?

pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.

where will you be this time tomorrow?

they sent my suitcase to london by mistake.

he let on that he was a lawyer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce İlaç onun hayatını kurtardı. nasil derim.
0 seconds ago
How to say ""now," said mr. wood." in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice leer es uno de los grandes placeres de la vida. en Inglés?
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ihr einziger wunsch ist, ihn bald wiederzusehen.?
1 seconds ago
come si dice non parlare con la bocca piena. in ungherese?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie