How to say happiness depends not so much on circumstances as on one's way of looking at one's lot. in Japanese

1)幸せは境遇そのものよりもむしろ自分の境遇をいかに見るかにかかっている。error newjap[幸せは境遇そのものよりもむしろ自分の境遇をいかに見るかにっている。] did not equal oldjap[幸せは境遇そのものよりもむしろ自分の境遇をいかに見るかにかかっている。] Splitting そのものよりもむしろ... split to そのものよりもむしろ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting かにかかっている... split to か and にっている saving [か] to rollovers[0][11] Splitting にっている... split to に and っている saving [に] to rollovers[0][12] Splitting っている... split to っている and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
shiawase ha kyouguu sonomonoyorimomushiro jibun no kyouguu woikani miru kanikakatteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't trust him.

please circle the right answer.

please send me your latest catalogue.

he isn't back yet he may have had an accident

she has been busy preparing for her trip to the usa.

she cannot so much as write her own name.

she's seventeen years old.

zephyr

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'waarom ontwijk je me altijd?' in Duits?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Какой сюрприз!" на эсперанто
0 seconds ago
How to say "we weighed one opinion against the other." in Japanese
0 seconds ago
comment dire espéranto en je pense que ce que tu dis est vrai.?
0 seconds ago
How to say "why is everyone speaking so quietly?" in Portuguese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie