How to say tom's family moved around quite a lot when he was a kid. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさん(suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titles(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighトムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさんさん(san) (suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titlesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子供子供(kodomo) (n) child/childrenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionころころ(koro) (n) roller/runner/dried whale blubber、(、) Japanese commaよくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often引っ越し引っ越し(hikkoshi) (n,vs) moving/changing residenceましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
tomu sannoo ie ha tomu sanno kodomo nokoro 、 yoku hikkoshi mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marshmallowcat
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i refreshed myself with a hot bath.

my sides ache, doctor.

i cannot speak japanese.

this soup needs something to pick it up.

put it down.

the months slipped by and still there was no news of him.

what happened to our order?

i long for a job as a flight attendant.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
今月は雨が多かった。の英語
0 seconds ago
comment dire allemand en savez-vous parler anglais ??
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: sie haben mich zu tode erschreckt!?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: bist du sicher, dass es das ist, was du willst??
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Боб предложил отложить вечеринку до среды." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie