How to say in other words, she wants to refuse the proposal. in Japanese

1)言い換え言い換え(iikae) (n,vs) putting in other wordsればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionプロポーズプロポーズ(puropozu) (n,vs) proposalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,断り断り(kotowari) (n) notice/notification/warning/permission/consent/rejection/refusal/nonacceptance/declination/declining/excuse/pleaたいのだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
iikae reba 、 kanojo hasono puropozu wo kotowari tainoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tell me what you're arguing about.

on the way out i said to my waitress, "be careful, sue. there's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"

my shoulder hurts.

at this time

yesterday work didn't get anywhere, we just kept making mistakes.

the storm abated.

a new room was assigned to me.

he was accompanied by his aunt.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom is very busy at this time." in Portuguese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "У Вас есть словарь?" на английский
1 seconds ago
こちらはワンダーミュージックショップです。の英語
1 seconds ago
How to say "i lost my dinner." in Italian
1 seconds ago
come si dice la foresta amazzonica è la più grande foresta tropicale sulla terra. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie