Kiel oni diras "la suno estis kovrita per nuba vualo." francaj

1)le soleil était couvert par un voile de nuages.    
0
0
Translation by jlgq_
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tom ne volas malfrui.

Ĉu vi jam aŭdis, ke li finfine revenis hejmen?

Ŝi ne surhavas zoriojn.

Ĉu vi iros tien pro laboro?

dum monatoj mi rimarkis, ke pli ol duono de la komencantoj ne vidas la diferencon inter rektaj kaj nerektaj tradukoj.

Mi esperas, ke vi ambaŭ malsatas.

Ŝi petis lin legi ĝin al ŝi, ĉar ŝi perdis siajn okulvitrojn.

Ŝi estas iom fama violonistino.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "that's not what i'm saying." in German
0 Sekundo
How to say "some people eat sushi with their hands." in Italian
0 Sekundo
How to say "you've sweared at me for nothing." in Russian
0 Sekundo
How to say "you're always disagreeing with your boss." in Spanish
0 Sekundo
How to say "the baby was kicking and screaming." in Japanese
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie