How to say our experiment has revealed that his report was inaccurate. in Japanese

1)我々我々(wareware) (pn,adj-no) weの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question実験実験(jikken) (n,vs) experimentの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question結果結果(kekka) (n-adv,n-t) result/consequence/outcome/effect/coming to fruition/bearing fruit、(、) Japanese comma彼の彼の(kano) (adj-pn) that報告報告(houkoku) (n,vs) report/informationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh不正確不正確(fuseikaku) (adj-na,n) uncertainty/inaccuracyな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったった(tta) no dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
wareware no jikken no kekka 、 kano houkoku ha fuseikaku nakotogawakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they seemed to be discussing a matter of great importance.

i also brought some gruel i made. it just needs warming up.

i'm going to japan with my girlfriend in august.

i went out for a walk with a book in my hand after that.

don't scold her. she's too young to understand.

the story is not in accord with the facts.

wool dyes nicely.

i got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the joint-venture in cambodia backfired." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "la monomanko estas la radiko de ĉiu malbono." hispana
0 seconds ago
How to say "we're better off not running traffic lights." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice este hecho prueba su inocencia. en esperanto?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ojalá no fumaras tanto. en alemán?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie