あの会社はみんなお偉いさんの肩書きばかりで、船頭多くて船進まずだ。を英語で言うと何?

1)everybody everybody:
誰でも,みんな
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
company company:
訪問者,交際,仲間,一団,友達,交友,同伴,会社,全乗組員,中隊
is is:
です, だ, である
either either:
どちらか(一方)
a a:
一つの
vice-president 検索失敗!(vice-president)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
or or:
または,~でも,あるいは,さもないと
a a:
一つの
senior senior:
年上の(人),上級の(人),先任の(人),先輩,最上級生,上役,年長者,最上学年の
vice-president; 検索失敗!(vice-president;)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
they're they\'re:
they are
all all:
すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びと
chiefs 検索失敗!(chiefs)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
and and:
~と,そして,そうすれば
no no:
何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語
indians. 検索失敗!(indians)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
今私は母親が人前で社交辞令をつかっていたにすぎないと理解しました。

案の定、彼女は電話をかけてきた。

お元気ですか。

それは僕のコーヒーです

旅行小切手で払ってもいいですか。

こんな恥をかくのならいっそ生まれなければよかった。

国防のため大きな額が計上された。

その列車はすでに出発してしまった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Esperanto sagen: auch die größte geldsumme nützt nichts, wenn sie nur in der schublade herumliegt.?
0 秒前
How to say "i didn't think it was so bad." in Spanish
0 秒前
昨日はとても風が強かった。の英語
0 秒前
How to say "he said he would come, and what is more, he said he was glad to." in Esperanto
0 秒前
¿Cómo se dice pienso que mirar tv es una pérdida de tiempo. en japonés?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie