Kiel oni diras "la rivero transbordiĝis." germanaj

1)der fluss trat über seine ufer.    
0
0
Translation by xtofu80
2)der fluss trat über die ufer.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
poezio estas altagrade abstrakta afero, kaj tial ni prave timas pro ĝia estonteco en mondo regata de bildoj analoge spegulantaj la realon.

mi ricevis mian naskiĝtagan donacon.

Ĉu vi konsentas aŭ malkonsentas pri tiu politiko?

ne aŭdacu demandi tom pri tio.

bonvolu ŝanĝi la interpunkcion.

en la historio ripetiĝas ĉio.

Poste mi metas ĉion en la ŝrankon.

la plej danĝera faktoro de infektado estas malpurigita akvo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Трудно водить кого-то за нос, если у него острый нюх." на немецкий
0 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: ich fragte meinen lehrer, was ich später machen soll.?
0 Sekundo
彼は脱走するたびにこの土地に帰ってきた。の英語
1 Sekundo
How to say "we ran around the park." in Spanish
1 Sekundo
Kiel oni diras "tom estis instruita kuracisto." anglaj
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie