How to say tom loved mary, but she didn't like him at all. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighメアリーメアリー(meari) (name) Maryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,愛し愛し(itoshi) (adj-shiku) lovely/beloved/sweet/adorableていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaメアリーメアリー(meari) (name) Maryは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighトムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,全く全く(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good grief愛し愛し(itoshi) (adj-shiku) lovely/beloved/sweet/adorableていなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tomu ha meari wo itoshi teitaga 、 meari ha tomu wo mattaku itoshi teinakatta 。
0
0
Translation by tommy_san
2)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighメアリーメアリー(meari) (name) Maryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,愛し愛し(itoshi) (adj-shiku) lovely/beloved/sweet/adorableていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaメアリーメアリー(meari) (name) Maryは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,全く全く(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good grief愛し愛し(itoshi) (adj-shiku) lovely/beloved/sweet/adorableていなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tomu ha meari wo itoshi teitaga 、 meari ha kare wo mattaku itoshi teinakatta 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his car broke down on the way to work.

i took a trip to tokyo.

mr. smith is in charge of the class.

your record in mathematics is good.

mr. tanaka is not at his desk right now.

a mr. smith came while you were out.

white wine is the usual companion of fish.

i think they should put a heavy tax on imports.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice non venga nella mia stanza. in inglese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice tengo que imprimir 100 páginas. en Inglés?
1 seconds ago
How to say "how about thai food?" in Russian
1 seconds ago
How to say "we'll decide it like men, bring the dice!" in Spanish
2 seconds ago
大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。の英語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie