How to say how wistful a memory you won't ever recall again. in Japanese

1)二度二度(nido) (n) two times/twice/two degreesと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question取り取り(tori) (n) key performer/last performer of the day/active partner戻せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix記憶記憶(kioku) (n,vs) memory/recollection/remembrance/storageなんてなんて(nante) (suf) such as/like/exclamation、(、) Japanese comma寂(jaku) (n) patina/antique look/elegant simplicity/well-trained voiceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
nido to tori modose nai kioku nante 、 sabishi i 。
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
not a soul was to be seen.

i declined his invitation to dinner.

i should never have thought they would take such a fancy to their teacher.

we've arrived.

it seems that wataru devoted himself to his studies.

they can speak spanish.

have a nice day!

we sat down and hashed out all the details until we reached an agreement.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "Ez a hordó több mint 300 literes lehet." német?
0 seconds ago
How to say "you don't really mean that, do you?" in Dutch
0 seconds ago
一体全体あの音は何か。の英語
0 seconds ago
comment dire espagnol en À ce moment-là, j'étais encore éveillé.?
1 seconds ago
Hogy mondod: "Mennyi ez összesen?" német?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie