How to say we can't sit there looking wistfully on as this city falls into decay. in Japanese

1)このまま町が衰退していくのを指をくわえて見ているわけにはいかない。error newjap[このまま町が衰退していくのを指をくわえて見ているわけにはかない。] did not equal oldjap[このまま町が衰退していくのを指をくわえて見ているわけにはいかない。] Splitting していくの... split to していく and の Splitting 見て... split to 見て and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いるわけにはいかない... split to いるわけにはいか and ない    
konomama machi ga suitai shiteikunowo yubi wokuwaete mite iruwakenihaikanai 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the doctor ordered me to stay in bed.

every one of her songs was a hit.

don't handle my books with dirty hands.

he puts aside some money every month.

he took his leave and set out in the dark.

we were impatient for the concert to begin.

you're the only person i know that has ever visited boston.

send for the doctor at once.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "Az osztálytársai 356 papírdarut hajtogattak, hogy ezerrel helyezzék el őt végső nyugalomra." japán?
0 seconds ago
How to say "i went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: es ist vierzig jahre her, seit ich angefangen habe, japanisch zu lernen.?
0 seconds ago
彼女は優等で卒業したの英語
0 seconds ago
Como você diz não sabe o que fazer. em esperanto?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie