How to say the doctor ordered me to stay in bed. in Japanese

1)医者医者(isha) (n) doctor/physicianは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ベッドベッド(beddo) (n) bedで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.寝てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) strengthens a question, assertion, etc.るようno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.命じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
isha ha watashi ni beddo de nete iruyouni meiji ta 。
0
0
Translation by blanka_meduzo
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what he can't manage at will is language.

the girl i told you about lives here.

to consider

he said that you ought to go.

what are you up to?

he's quite able at his job.

what is the distance across the pond?

the evidence corresponds to his previous statement.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "intermediate and advanced language courses are given in the language being learned." in French
0 seconds ago
come si dice non comprate questo quadro: è un'imitazione. in esperanto?
1 seconds ago
你怎麼用中国(广东话)說“我們可以繼續玩,別吵到別人就行了。”?
1 seconds ago
Kiel oni diras "legante la leteron, ŝi ploris." rusa
1 seconds ago
?צרפתי "אל תחשוש משום דבר, היות שאין שום דבר לחשוש מפניו."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie