母方の祖父は10年前に他界した。をドイツ語で言うと何?

1)mein großvater mütterlicherseits ist vor zehn jahren gestorben.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
2)mein großvater mütterlicherseits ist vor zehn jahren von uns gegangen.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
全ての望みは消え失せた。

悪臭が部屋中にびまんした。

テレビは暴力行為を見せて、それがとりわけ年少の者たちに影響を及ぼす。

彼は、家に帰ったときつかれ果てていた。

なんと卑劣な奴だ。

色は匂へど 散りぬるを 我が世誰ぞ 常ならむ 有爲の奧山 今日越えて 淺き夢見じ 醉ひもせず。

私は小説より詩の方が好きです。

私は日本語を5年間勉強している。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
İngilizce ben onu haketmiyorum. nasil derim.
0 秒前
wie kann man in Spanisch sagen: sie hat selbst gesagt, dass sie sich nie wieder in jemanden verlieben wird.?
1 秒前
comment dire espéranto en ne fais pas ça ! ce n'est pas ton boulot.?
1 秒前
Как бы вы перевели "Забастовка нарушила работу почтовых служб." на испанский
1 秒前
Kiel oni diras "la kato fosis siajn ungegojn en mian manon." anglaj
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie