How to say as soon as you see this e-mail please reply right away. in Japanese

1)このこの(kono) (n) thisメールメール(meru) (n,vs) email/mail/maleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"らすぐno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.返信返信(henshin) (n,vs) replyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,くださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
kono meru wo mita rasuguni henshin wokudasai 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i advised him not to spend all his money on food.

large catches of squid are a sign of a coming earthquake.

what he says is brief and to the point.

i don't feel like eating anything today.

there are few books that have no misprints.

misfortune

all you have to do is to learn this sentence by heart.

job hopping was not so common in japan as in america.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "there were not more than one hundred passengers on board the ferry." in Japanese
0 seconds ago
彼らは恩赦法によって許されるはずだ。の英語
0 seconds ago
İngilizce tom neden arabada değil? nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich ziehe flugreisen vor.?
0 seconds ago
?אספרנטו "שום גופה לא נראית."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie