|
How to say there's a rumor in my mother's village that we have japanese ancestors. i don't know what to make of it. in Japanese
| 1) | 私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。error newjap[私の母の村には日本人の祖先がいたとう噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。] did not equal oldjap[私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。] Splitting がいたという... split to が and いたという saving [が] to rollovers[0][9] Splitting いたという... split to い and たとう saving [い] to rollovers[0][10] Splitting がある... split to が and ある saving [が] to rollovers[0][13] Splitting にはどういうことだか... split to に and はどういうことだか saving [に] to rollovers[0][18] Splitting はどういうことだか... split to は and どういうことだか saving [は] to rollovers[0][19] Splitting どういうことだか... split to どういうことだ and か Splitting 分か... split to 分 and か saving [分] to rollovers[0][23] Splitting らない... split to ら and ない saving [ら] to rollovers[0][25] | |
 | watashi no haha no mura niha nihonjin no sosen gaitatoiu uwasa gaaru 。 demo watashi nihadouiukotodaka waka ranai 。 | |
| Translation by wakatyann630 | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| jak można powiedzieć ciało to ogród, którego ogrodnikiem nasza wola. w rosyjski? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice sos un cerdo. en Inglés? | 0 seconds ago |
| How to say "do you want me to leave the light on?" in Dutch | 0 seconds ago |
| 你怎麼用法国人說“这是日本。”？ | 0 seconds ago |
| come si dice guarda! sta nevicando. in inglese? | 0 seconds ago |
