Kiel oni diras "li falis, kvazaŭ kuglo lin trafus." Portugala

1)	ele caiu, como se uma bala o tivesse atingido.
0 0	Translation by matheus

2)	ele caiu, como se tivesse sido atingido por uma bala.
0 0	Translation by matheus

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

nelge
paĝo	tempo
wie kann man in Esperanto sagen: man hat die eröffnung des flughafens bereits mehrmals verschoben.?	0 Sekundo
hoe zeg je 'dit mes is niet scherp genoeg.' in Spaans?	1 Sekundo
come si dice io vengo dalla russia. in tedesco?	1 Sekundo
How to say "i want to know what it is first." in Spanish	1 Sekundo
How to say "all the workers went home save one." in French	1 Sekundo

Navigation