そう言ったことが二度と起こらない様にいたします。を英語で言うと何?

1)i'll 検索失敗!(i\'ll)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
see see:
1.~を見る,経験する,理解する,考える,気をつける,に会う,を見物する,予想する,調べる,見込む,見送る,見る,2.(~が)見える,3.相手の考え,見ること,会うこと
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
it it:
それ,それは,それが
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
it it:
それ,それは,それが
never never:
まさか~ではあるまい,いまだかって~ない,決して~ない
happens 検索失敗!(happens)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
again. again:
再び,さらにまた,また,また一方では,元のとおり
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
この話は果てしない宇宙の中の旅です。

彼は家族から離れたくなかった。

彼らは自分の国が外敵には安全だと信じている。

子供たちがこのような大人の基準に応じてあることをするように命じられた場合、子供はそれをやれと言われた理由だけでそれをやろうとしないことがしばしば起こる。

下着を買いに行くんだよお前、まだノーパンだろうが

いいですよ。何ですか。

彼は後ろのドアを閉めた。

あなたがここにいるということは、気に掛けているということだ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
come si dice verrà fra qualche giorno. in inglese?
0 秒前
Как бы вы перевели "В этой комнате жарковато, да?" на японский
0 秒前
你怎麼用英语說“艾米自己訂了一套新衣服。”?
0 秒前
¿Cómo se dice fue asesinado por su propio hermano. en Inglés?
0 秒前
How to say "yes, i'm coming immediately." in Esperanto
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie