その景色の美しさは筆舌に尽くしがたい。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
beauty beauty:
美しいもの,いいところ,(同種のものの中で)すぐれたもの,美しさ
of of:
the the:
その,あの,というもの
scenery scenery:
風景,気色,景観
is is:
です, だ, である
beyond beyond:
~の向こうに[の],~よりまさった,~を過ぎて,~を越えて,~の向こう側に
description. description:
描写,叙述,記述,解説,種類,説明
   
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
優しい人です。

合衆国ではチップが必要だということを忘れない方がよい。

ズボンのチャックが閉まらなくなっちゃった。どうしよう。

男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。

彼の話からその見聞の広さがうかがわれた。

これが終列車です。

もっと静かにして下さい。

母はちょうど買い物に出かけたところです。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Я-то почём знаю?" на французский
1 秒前
How to say "please help yourself to the cookies." in Japanese
1 秒前
How to say "he revels in soccer" in Japanese
1 秒前
¿Cómo se dice ¿estás ocupado? en Chino (mandarín)?
1 秒前
How to say "gambling brought about his ruin." in Japanese
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie