How to say it's his greatest fault to be too generous. in Japanese

1)寛大寛大(kandai) (adj-na,n) tolerance/liberality/leniencyすぎる(v1,vi) to pass through/to pass by/to go beyond/to pass/to elapse/to have expired/to have ended/to be over/to exceed/to surpass/to be above/to be no more than .../ to be excessive/to be too much/to be too ...こと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼の彼の(kano) (adj-pn) that最大最大(saidai) (n,adj-no) greatest/largest/maximumの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question欠点欠点(ketten) (n) faults/defect/weaknessですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kandai sugirukotoga kano saidai no ketten desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom is accustomed to speaking in public.

today, i want to run on the beach.

you have only to go there.

i'd like a city map.

every detail of his writing is carefully composed.

first you'll be asked if you're on business or leisure.

john must work hard to catch up with his classmates.

we saw a castle in the distance.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce burası soğuk. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: wir haben das heu in der scheune gelagert.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "la unuan rangon en la paradizo okupos tiuj, kiuj en la elekto de geedza partnero eraris, sed tamen persistas." g
0 seconds ago
How to say "mary isn't going out with tom, she's going out with konrad." in German
0 seconds ago
comment dire Anglais en je courus comme l'éclair.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie