How to say i've staked out places for us in the front row of the auditorium. in Japanese
1)
観客席観客席(kankyakuseki) (n) audience seatingのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question最前列最前列(saizenretsu) (n) front rowにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.席席(seki) (n) seat/location/place/position/postをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,予約予約(yoyaku) (n,vs,adj-no) reservation/appointment/booking/advance order/contract/subscription/pledgeしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentence。。(。) Japanese period "."
