How to say in america, scores of free agents switch teams every year. in Japanese
1)
アメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of americaではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then毎年毎年(maitoshi) (n-t) every year/yearly/annually多数多数(tasuu) (n-adv,n) great number/countless/majorityのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionフリーエージェントフリーエージェント(furiejiento) (n) free agentがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andチームチーム(chimu) (n) teamをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,移る移る(utsuru) (v5r,vi) to move/to transfer/to change the target of interest or concern/to elapse/to be permeated by a colour or scent/to be infected/to be contagious/to spread。。(。) Japanese period "."
