|
それ以来彼は全力をあげて自分の仕事に没頭した。を英語で言うと何？
| 1) | since since: 1.ときから,して以来,それ以来,2.～だからthen then: 1.まもなく,それから,それでは,2.当時のhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがhad had: haveの過去･過去分詞形put put: 見なす,表現する,を向ける,を持っていく,を付ける,を加える,ある状態に～を置く,人の管理下に置く,試練を受けさせる,行く,(何かを現在の場所から別の場所に)置くhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのwhole whole: 1.全部の,全体の,全ての,まるごとの,完全な,丸々,2.整数の,3.全部,全体,統一体soul soul: 精神,魂,ソウルミュージック,気迫,精髄,黒人のinto into: ～の中へ,～の中に,のなかに,～のなかへhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| どうして彼女がこなかったのかわからない。 私はその犯罪と何の関係もない。 理論と実践は相伴うとは限らない。 大火事のために町全体が灰になってしまった。 セーターの上に何を着ようかな？ 写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。 私は父の代わりをつとめているのです。 好機がちゃんとここにある、捕まえてみて。 |
| もっと見る |
