|
How to say this day was just a waste of time and money. in Japanese
| 1) | このこの(kono) (n) this日日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighただただ(tada) (adj-no) ordinary/common/usual/free of charge/unaffected/as is/safe/only/merely/just/simply/but/however/nevertheless時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursとおとお(too) (adj-no) distant金金(kin) (ok) money/metalのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question無駄無駄(muda) (adj-na,n) futility/uselessness/pointlessnessだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |
 | kono nichi hatada jikan too kin no muda datta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by hambird | ||
| 2) | このこの(kono) (n) this日日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma単に単に(tanni) (adv) simply/merely/only/solely時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursとおとお(too) (adj-no) distant金金(kin) (ok) money/metalのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question無駄無駄(muda) (adj-na,n) futility/uselessness/pointlessnessだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |
| kono nichi ha 、 tanni jikan too kin no muda datta 。 | |
| Translation by hambird | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 大学生ですか。のポーランド語 | 1 seconds ago |
| İngilizce hedefin nedir? nasil derim. | 1 seconds ago |
| 君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。の英語 | 2 seconds ago |
| wie kann man in Spanisch sagen: ich spreche mit tom.? | 3 seconds ago |
| Kiel oni diras "Ĉu vi iam provis ne pensi pri blua elefanto? mi provis ne pensi pri ĝi, sed tio ne estis ebla." germanaj | 4 seconds ago |
