Kiel oni diras "vi estas bonŝanca havi tiel bonajn amikojn." anglaj

1)you are fortunate for having such good friends.    
0
0
Translation by zifre
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
miaj enspezoj estas duoble pli grandaj ol la viaj.

mi povas kompreni vian ĉagreniĝon.

la infanoj piede batadis la greson kaj la gardisto skoldis ilin.

li estas sufiĉe aĝa por ŝofori.

mi pensas, ke mi drinkis tro.

mi vizitis kinejon, sed la filmo ne plaĉis al mi.

mi pensas, ke mi bezonas paroli kun tom.

miaj frazoj estis tradukitaj el la angla en aliajn lingvojn, sed tre malmultaj frazoj estis tradukitaj el aliaj lingvoj al la angla. kial?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "curses, like chickens, come home to roost." in Japanese
0 Sekundo
今困っているんだ。の英語
0 Sekundo
彼は怒りっぽかった。の英語
0 Sekundo
How to say "he is bent on becoming a doctor." in French
0 Sekundo
How to say "it isn't important." in Russian
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie