Kiel oni diras "malbonaj novaĵoj preferindas al manko de informo." anglaj

1)bad news is preferable to an absence of information.    
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi supozas, ke tio estas en ordo.

ilin eĉ ne tuŝu!

mia supra dekstra saĝodento doloras.

mi ne povas eĉ ekpensi pri vivi sen vi.

kia estas via semajnfino ĝis nun?

Ŝi nun estas viro.

mi ŝias, kion mi volas fari.

Ĉu vi vere kredas, ke decas enigi ĉi tian frazon en Tatoebon?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Том определённо не собирался рассказать Мэри правду." на эсперанто
0 Sekundo
jak można powiedzieć zamówiłem te książki w niemczech. w niemiecki?
1 Sekundo
comment dire allemand en mon ami a présenté une bonne suggestion.?
1 Sekundo
Como você diz ele está correndo para pegar o trem. em esperanto?
1 Sekundo
Como você diz preocupe-se com os seus problemas, por favor. em Inglês?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie