How to say the tiles that fell from the roof broke into pieces. in Japanese

1)屋根屋根(yane) (n) roofからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since落ち落ち(ochi) (n) slip/omission/outcome/final result/the end/punch lineてきたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbタイルタイル(tairu) (n) tile/coatingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh粉々粉々(konagona) (adj-na,n) in very small piecesに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.砕け砕け(kudake) (n) familiarた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
yane kara ochi tekita tairu ha konagona ni kudake ta 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what is the matter with you?

we must separate politics from religion.

how often do the buses run in an hour?

the sisters lived to be 100 years old.

as the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. the smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.

what was that guys name we met yesterday?

i don't want to let myself go bad.

seen from a distance, that rock looks like a human face.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "nova felietono publikiĝos en la venontmonata eldonaĵo." francaj
1 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: nach ihnen.?
1 seconds ago
How to say "let's just agree to disagree." in German
1 seconds ago
How to say ""hello," said tom, smiling." in Dutch
1 seconds ago
Como você diz meu carro é vermelho. em Inglês?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie