|
もしあなたの助けがなかったら、わたしはそれをすることはできなかったのに。を英語で言うと何？
| 1) | but but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはyour your: あなたのhelp, help: 役に立つもの,雇人,助力,手伝う,促進する,役立つ,救う,助け,救済法,お手伝いさん,手を貸す,助けるi i: 私could could: ～したい気がする,～できた,ことができたnot not: (文や語の否定)～でないhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するdone done: 1.doの過去分詞形(do, did, done),2.(仕事などが)仕上がった,3.(人が)疲れきった,へばったit. it: それ,それは,それが | |
| Translation by alanf_us | ||
| 2) | without without: なしで,を持たないで,がなければ,しないで,外に,外,でなければyour your: あなたのhelp, help: 役に立つもの,雇人,助力,手伝う,促進する,役立つ,救う,助け,救済法,お手伝いさん,手を貸す,助けるi i: 私couldn't 検索失敗！（couldn\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するdone done: 1.doの過去分詞形(do, did, done),2.(仕事などが)仕上がった,3.(人が)疲れきった,へばったit. it: それ,それは,それが | |
| Translation by ck | ||
| 3) | had had: haveの過去･過去分詞形it it: それ,それは,それがnot not: (文や語の否定)～でないbeen been: beの過去分詞形for for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはyour your: あなたのhelp, help: 役に立つもの,雇人,助力,手伝う,促進する,役立つ,救う,助け,救済法,お手伝いさん,手を貸す,助けるi i: 私couldn't 検索失敗！（couldn\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するdone done: 1.doの過去分詞形(do, did, done),2.(仕事などが)仕上がった,3.(人が)疲れきった,へばったit. it: それ,それは,それが | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は自分の友達を見失った。 彼は以前会社に歩いて通っていた。 もしあなたが明日釣りに行くなら私も行きます。 窓を閉めてくださいませんか。 月が雲の後ろから現れた。 昨日の晩は楽しかったです。 彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運のおかげである。 あの子供たちはお母さんを待っています。 |
| もっと見る |
