|
もし僕が君ならそんなことは無視するだろう。を英語で言うと何？
| 1) | were were: beの過去形i i: 私you, you: あなたは,あなた,人は,人たちi i: 私would would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったignore ignore: (意図的に)無視する,怠る,知らないふりをする(neglectは不注意･余裕のために怠る),～を無視する,黙殺する,顧みないit. it: それ,それは,それが | |||
admin
| ||||
| 2) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかi i: 私were were: beの過去形you, you: あなたは,あなた,人は,人たちi'd 検索失敗！（i\'d） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんignore ignore: (意図的に)無視する,怠る,知らないふりをする(neglectは不注意･余裕のために怠る),～を無視する,黙殺する,顧みないit. it: それ,それは,それが | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 君の言うことに全面的に賛成だ。 僕のおごりですよ。 リッチー先生は家に来る？ 魔術師サラ。人は彼女を『大魔導師』とか呼ぶらしい。 知識そのものは目的ではない。 これをフランス語に翻訳してくれないか。 がんくびそろえる 彼は仕事を終えた。 |
| もっと見る |
