|
われわれの広告に対してたくさんの申し込みがあった。を英語で言うと何？
| 1) | we've we\'ve: we havereceived 検索失敗！（received） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんa a: 一つのlot lot: 1.～を分け与える,を区分けする,2.分け前,宿命,運命,抽選,位置区画,くじ,3.たいそう,とても,4.ロット,製造の一単位of of: のapplications 検索失敗！（applications） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)answer answer: に応酬する,答え,返事,うまくいく,適する,答えるto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でour our: 私たちの,例のadvertisements. 検索失敗！（advertisements） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私はなんといったらいいかわからなくてだまっていた。 このテキストは初心者向きにできている。 彼はきっと来るでしょう。 『心配しないで私、元気だから (^-^)v』「あ・・・顔文字？」 彼女は私の贈り物を大変喜んでくれた。 無用の立ち入り禁止。 どちらのチームもその試合ではよくなかった。 パーティーに来たい人はだれでも来てよい。 |
| もっと見る |
