|
一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私ran ran: runの過去形and and: ～と,そして,そうすればran, ran: runの過去形but but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてmissed 検索失敗！（missed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthe the: その,あの,というものtrain. train: 列,列車,連続,教育する,訓練する,鍛える | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 2) | i i: 私ran ran: runの過去形as as: につれて,として,のように,しながら,なのでfast fast: しっかりと,高速の,ぐっすりと,身持ちが悪いas as: につれて,として,のように,しながら,なのでi i: 私could, could: ～したい気がする,～できた,ことができたbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてi i: 私missed 検索失敗！（missed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthe the: その,あの,というものtrain. train: 列,列車,連続,教育する,訓練する,鍛える | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 石油は東京港で荷降ろしされる。 私は彼にすぐに母親に手紙を書くよう注意した。 日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。 これをどこへ置いたらよいのか、よくわからない。 もう昼食を食べましたか。 これはロンドンへ直行する道です。 明日、天気がよければピクニックに行くつもりです。 昨日、兄貴とケンカした。 |
| もっと見る |
