|
日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。を英語で言うと何？
| 1) | japanese 検索失敗！（japanese） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんliterature, literature: 文学研究,文学(作品),文芸,文献,印刷物,学問in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)spite spite: 悪意,恨み,意地悪をするof of: のits its: そのbeauty beauty: 美しいもの,いいところ,(同種のものの中で)すぐれたもの,美しさand and: ～と,そして,そうすればriches, riches: 富is is: です, だ, であるas as: につれて,として,のように,しながら,なのでyet yet: まだ(肯定文),今は(否定文),けれども,もうinadequately 検索失敗！（inadequately） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんknown known: 1.知られている,周知の,既知の,2.knowの過去分詞形in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)the the: その,あの,というものwest. west: 1.西の,西へ,2.西,3.西部地方,(the ～)西方 | |
| Translation by papabear | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。 その仕事に全努力を傾注しなければならない。 私も観光客です。 ユーじこう 彼の性格について君はまったく正しい。 私は怠惰であったことを恥じている。 陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。 残念ながらお手伝いできません。誰か他の人に頼んでください。 |
| もっと見る |
