日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。を英語で言うと何?

1)japanese 検索失敗!(japanese)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
literature, literature:
文学研究,文学(作品),文芸,文献,印刷物,学問
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
spite spite:
悪意,恨み,意地悪をする
of of:
its its:
その
beauty beauty:
美しいもの,いいところ,(同種のものの中で)すぐれたもの,美しさ
and and:
~と,そして,そうすれば
riches, riches:
is is:
です, だ, である
as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
yet yet:
まだ(肯定文),今は(否定文),けれども,もう
inadequately 検索失敗!(inadequately)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
known known:
1.知られている,周知の,既知の,2.knowの過去分詞形
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
the the:
その,あの,というもの
west. west:
1.西の,西へ,2.西,3.西部地方,(the ~)西方
   
0
0
Translation by papabear
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。

ある人は釣りに行き、またある人は買い物に行った。

やあ、マイク、元気?

いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか?

彼女は夫が幸せでないことを感じとった。

その事故の責任は私にあります。

ミホは私が一番好きな女の子です。

その老人は悲しそうである。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Englisch sagen: ich muss diese bücher der bibliothek zurückbringen.?
0 秒前
How to say "idiot!" in Dutch
1 秒前
How to say "he's two years younger than me." in Japanese
2 秒前
How to say "circumstances forced us to put off the meeting." in Japanese
3 秒前
¿Cómo se dice el tiempo era espantoso. en alemán?
4 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie