How to say i thought i told you never to go there alone. in Japanese

1)決して決して(kesshite) (ik) never/by no means/not in the least/in no way一人一人(hitori) (n) one personで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.そこへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb行(gyou) (n) line/row/verse/carya/samskara/running scriptか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,n-suf) drawing/picture/diagram/figure/illustration/chart/graph/sight/sceneです(aux) be/is/areが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and。(。) Japanese period "."    
kesshite hitori desokohe ika naiyouni itsutta hazudesuga 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
in that pink dress, she was it.

strange to say, the door opened of itself.

this is a very sturdy chair to sit in.

just stick around a few days and you'll come to love this place.

it's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.

lake akan is frozen over.

this credit card entitles us to certain privileges.

my sister is in her twenties.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Сегодня ей гораздо лучше." на французский
0 seconds ago
Como você diz ela tem belos olhos. em Inglês?
1 seconds ago
How to say "stand up!" in Japanese
1 seconds ago
come si dice quando mi sono svegliato ero triste. in polacco?
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: er ist sein freund.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie