How to say amazingly, the old man recovered his health. in Japanese
1)
驚く驚く(odoroku) (v5k,vi) to be surprised/to be astonishedべきべき(beki) (aux) should/must/that one ought to/to be done/-ableことにことに(kotoni) (adv) especially/particularly/unusually/above all/additionally、、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location老人老人(roujin) (n,adj-no) the aged/old personはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,回復回復(kaifuku) (n,vs) restoration/rehabilitation/recovery/return/replevin/improvement/recovery/recuperation/convalescenceしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
