How to say one of these fine days he will get his just deserts. in Japanese

1)近い近い(chikai) (adj-i) near/close/shortうちにうちに(uchini) (n) jettisoned cargo彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh当然当然(touzen) (adj-na,adj-no) natural/as a matter of courseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question報い報い(mukui) (n) reward/recompense/return/punishment/retributionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受ける受ける(ukeru) (v1,vt) to receive/to get/to catch/to be struck by/to sustain/to incur/to suffer/to feel/to undergo/to take/to accept/to be given/to follow/to succeed/to be descended from/to face/to be modified by/to obtain by paying a fee/to be wことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionりますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
chikai uchini kareha touzen no mukui wo ukeru kotoninarimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the time may come when people will have used up all the oil.

he is liked by ellen.

she said she was ok in fact, she was terribly injured

drinking and driving can be dangerous.

she ran as fast as she could.

i'm loved by my parents.

the musician is enjoying great popularity both in japan and in america.

sorry to have kept you waiting so long.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce gidiyor olacağım. nasil derim.
0 seconds ago
?אספרנטו "עדיף שכן טוב מקרוב משפחה רע."איך אומר
0 seconds ago
How to say "can i call my friend in japan?" in Turkish
1 seconds ago
How to say "nobody hears about my country." in German
1 seconds ago
¿Cómo se dice se suele decir que las mujeres viven más que los hombres. en esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie