How to say she said she was ok in fact, she was terribly injured in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大丈夫大丈夫(daijoubu) (adj-na,adv,n) safe/all right/ok/okayだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbところがところが(tokoroga) (conj) even so/however/still/whereupon/even though/nevertheless/on the contrary/as a matter of fact/despite実際実際(jissai) (adj-no,adv,n) practicality/practical/reality/actuality/actual conditions/bhutakotiは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighひどいけno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
kanojo ha daijoubu dato itsutta tokoroga jissai hahidoikegawoshiteita
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
thanks to the bad weather, the game was canceled.

president kennedy was killed, but his legend will live on forever.

you don't have to pay for an apartment in advance.

i take a walk with my dog in the evening.

however if you get carried away you'll risk failure so take care!

i'd like to try out the aerobics class for a day.

according to the paper, there was an earthquake in peru.

he reflected on how quickly time passes.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she watched the children playing in the brook." in German
1 seconds ago
How to say "3-d movies are old hat." in Spanish
1 seconds ago
彼は私の兄弟より3才年下です。の英語
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich habe alles versucht.?
1 seconds ago
İspanyolca orada olacağız. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie