Kiel oni diras "la serpento ne senprovoke mordas." hispana

1)la serpiente no muerde si no se la provoca.    
0
0
Translation by wallebot
2)la serpiente no muerde sin provocación.    
0
0
Translation by wallebot
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu vi povus vortigi tion per pli simplaj vortoj?

nu, tion nur vi scias.

ili dormis en la sama ĉambro.

Ŝi havas du fratinojn, kiuj ambaŭ vivas en tokio.

mi ŝatas vian katon.

se ŝi estus geedziĝinta kun vi, nun ŝi estus tre feliĉa.

Ŝi malrapide fermis siajn okulojn.

mi malsatas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice lo que dices no es importante, lo que importa es lo que entiende la gente. en portugués?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Он будет уволен." на французский
2 Sekundo
¿Cómo se dice en brasil, durante el invierno, hace frío por la mañana, pero por la tarde hace calor. en portugués?
2 Sekundo
jak można powiedzieć jest stary. w esperanto?
2 Sekundo
How to say "the statue of liberty is the symbol of america." in French
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie