君がその計画を実行するのを難しくしているのはなにでしたか。を英語で言うと何?

1)what what:
どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほど
made made:
makeの過去・過去分詞形
it it:
それ,それは,それが
difficult difficult:
難しい,困難な,扱いにくい
for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
carry carry:
1.携行する,運ぶ,伝える,(商店などが)在庫として持っている,品物を店に置く,2.(選挙区を)制する,ある姿勢に保つ,届く,持ってくる,広げる,感動させる,やってのける
out out:
1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて
the the:
その,あの,というもの
plan? plan:
1.設計する,計画する,2.計画,設計図,プラン,地図,方式
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by zifre
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
傘を持ってくる必要はなかったのに。

雨が降るそうだ。

そのテレビ番組は特別ニュースのために中断された。

慢性的な便秘で苦しんでいます。

入ってきてください。ドアは開いています。

その提案は先週だされた。

イヌは飼い主に反抗した。

あなたは私の結婚披露宴にもっと早く来るべきだったのに。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i once worked in a restaurant." in Japanese
0 秒前
彼らは昨日外務大臣に会った。の英語
0 秒前
¿Cómo se dice ¿Él sabe hablar japonés? en turco?
1 秒前
كيف نقول هناك الكثير من الأشجار حول البركة. في الكلمة العبرية؟
1 秒前
comment dire Anglais en elle se rendait d'un lieu à un autre à sa recherche.?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie