|
君の意見がおかしいのは、誰の目にも一目瞭然でしょうが。を英語で言うと何？
| 1) | your your: あなたのopinion opinion: 見解,意見,評価is is: です, だ, であるoff off: 最後まで,離れてthe the: その,あの,というものmark. mark: 1.記号,点数,印,現れ,点,的,水準,2.～に印をつける,跡をつける,跡を残す,3.特徴づける,4.値段をつける,マーク,境界線を引く,区画するthat's 検索失敗！（that\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんplain plain: 単純な,明白な,質素な,率直な,分かりやすい,はっきり聞こえる,(味が)あっさりした,平原,平野,はっきりしている,全くto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でanyone. anyone: 誰も,誰か,誰でも | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by bravesentry | ||
| 2) | your your: あなたのopinion opinion: 見解,意見,評価is is: です, だ, であるoff off: 最後まで,離れてthe the: その,あの,というものmark mark: 1.記号,点数,印,現れ,点,的,水準,2.～に印をつける,跡をつける,跡を残す,3.特徴づける,4.値段をつける,マーク,境界線を引く,区画するthat's 検索失敗！（that\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんplain plain: 単純な,明白な,質素な,率直な,分かりやすい,はっきり聞こえる,(味が)あっさりした,平原,平野,はっきりしている,全くto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でanyone anyone: 誰も,誰か,誰でも | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 月に３万円を払います その町は温泉で有名です。 その知らせをお聞きして大変喜ばしく存じます。 トップ２社は実はぐるになっているのです。 君はいつも自分が正しいと言っている。 あなたと私は仕事のよきパートナーです。 とにかく私は明日までにこの仕事を終わらせなければならない。 耳垢を取って欲しい。 |
| もっと見る |
