Kiel oni diras "jen traduko ne por imito, sed por plibonigo. " hispana

1)esta no es una traducción para imitar, sino que para mejorar.    
0
0
Translation by marcelostockle
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi iris al la banko por depreni monon.

la konsekvenco de malbona traduko povas esti katastrofa.

ne kompliku la aferon!

Ŝi el tokio telefonis al mi.

ni jam pardonis vin.

betty kuŝiĝis sur la liton.

misako edziniĝis kun kanadano lastjunie.

li ne povis havigi al si la postenon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "he tried to seduce me." in Spanish
0 Sekundo
你怎麼用日本說“和朋友说话的时间有了很多。”?
0 Sekundo
Kiel oni diras "mia patro, testamente, donis al mi sian tutan havaĵon." Portugala
0 Sekundo
come si dice ho comprato un libro ieri. in spagnolo?
1 Sekundo
comment dire japonais en il a écrit une lettre.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie