|
誤って君の手紙を開封したことを許して下さい。を英語で言うと何？
| 1) | please please: 楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いしますforgive forgive: 借金を帳消しにする,許す,人を許す,罪を容赦する,勘弁するme me: 私に,私,私をfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはopening opening: 開いている,開始,始め,広場,穴,空き,開始の,すきま,開き,チャンス,欠員,透き間your your: あなたのletter letter: (1)～を書き入れる,(2)手紙,公式文書,文字,(3)貸し主,を書き入れる,字義,文字を書くby by: のそばに,そばに,によってmistake. mistake: 間違える,間違い,誤り,誤解 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼どうしたのかしら。このところ約束を破りっぱなしだよ。 店の前には長蛇の列ができていた。 図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。 ６時半に戻ります。 今何時ですか私の時計は狂ってしまいました 宿題はもうしてしまいましたか。 彼の家は富士山のふもとにある。 一人で旅をするほど楽しいものはない。 |
| もっと見る |
