|
今後とも、貴社と緊密なおつきあいをいただけますよう希望しております。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私hope hope: 1.希望を与えるもの,希望,見込み,期待,頼みの綱,2.望む,希望する,希望を持つthat that: あれは,あれを,あの,その,それyour your: あなたのfuture future: 1.将来の,未来の,2.未来,将来,将来性,3.【文法】未来時制(の),4.(通例～s)【商業】先物,先物売買[契約],★⇔spot(直物)activities 検索失敗！（activities） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるexpand expand: 大きく膨らませる,膨張するour our: 私たちの,例のrelationship relationship: 関係with with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているyour your: あなたのfirm. firm: (名)会社,商会,商店,企業,医療チーム,(動)固まる,固める(まる),安定させる,(形)固い,堅い,堅固な,頑丈な,断固とした,しっかりした,安定した,確固たる,強い相場,しっかりと | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 少しの援助も私にはなかった。 私は時々図書館に出かける。 彼らはお金を貯めることに関心がありません。 母方の祖母は大阪に住んでいる。 日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 お腹をすかせている人がいればその人達のために食べ物を乞うた。 彼は外出するたびに、その本屋に立ち寄る。 不景気になってきているみたいね。 |
| もっと見る |
