|
妻が寝た後、書斎で仕事をした。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私worked worked: 手が加えられた,加工されたin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)my my: 私の,わたしの,まあ!study study: 1.～を勉強[研究]する,学ぶ,調べる,2.調査,勉強,3.書斎,勉強するafter after: ～の名をとって,～にちなんで,～求めて,～の後に[で]my my: 私の,わたしの,まあ!wife wife: 妻had had: haveの過去･過去分詞形gone gone: 1.goの過去分詞形(go, went, gone),2.過ぎ去った,昔の,3.見込みのない,滅入るような,使い切った,品切れの,妊娠した,酔った,★実に多くの訳語が考えられるので,その都度考える必要がある / A: Is they any fish?, B: There was, but it's all gone.to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でbed. bed: 1.寝かせる,2.ベッド,土台,基盤 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は一匹の犬を見た。 彼は、森の中に一人ぼっちで住んでいる。 彼女は彼を軽蔑している。 きょうだいはいますか？ 一年中で一番いい季節ですね。 図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。 それは未決定のままにしておけ。 彼らはあまり遠くに行かないうちに１人の老人に会った。 |
| もっと見る |
