Kiel oni diras "bonvole sidigu vin!" germanaj

1)	setzen sie sich, bitte.
0 0	Translation by muiriel

2)	bitte setzen sie sich.
0 0	Translation by wolf

3)	bitte setzen sie sich doch.
0 0	Translation by feudrenais

4)	bitte setz dich doch.
0 0	Translation by feudrenais

5)	bitte nehmen sie platz.
0 0	Translation by bravesentry

6)	nehmen sie bitte platz!
0 0	Translation by cumori

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

Ni malkovris la varmegan akvon!

Mi ne malŝparos municion.

mi estas kolorblindulo, ĉar ankaŭ mia avo estis tio.

tiu vorto plaĉas al mi — mi tuj aldonos ĝin al mia vortotrezoro.

ili komercas programaron.

Ŝi havis la kutimon fiksi je sia ĉapelo rubandon; ĉiun tagon alian, ĉiun tagon en alia koloro.

kiu frue leviĝas, facile riĉiĝas.

li estas iom envolvita en la aferon.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
Kiel oni diras "kion ŝi faris al vi?" germanaj	0 Sekundo
hoe zeg je 'ik kom u bij u ophalen om vijf uur.' in Turks?	1 Sekundo
How to say "the cake is shaped like a tree." in Italian	1 Sekundo
hoe zeg je 'gisteren heb ik een erg interessant verhaal gelezen.' in Hebreeuwse woord?	1 Sekundo
Kiel oni diras "Entrepreno, kiu sufokas novigon, ne rajtas esperi grandan kreskon." germanaj	2 Sekundo