|
私の申し出に応じられないという趣旨の手紙を彼から受け取った。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私received 検索失敗！（received） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんa a: 一つのletter letter: (1)～を書き入れる,(2)手紙,公式文書,文字,(3)貸し主,を書き入れる,字義,文字を書くfrom from: (原料･材料)～から,からhim him: 彼を,彼に,彼to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でthe the: その,あの,というものeffect effect: 趣旨,結果,影響,効力,活動,印象,効果,成し遂げるthat that: あれは,あれを,あの,その,それhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがcould could: ～したい気がする,～できた,ことができたnot not: (文や語の否定)～でないaccept accept: 受け入れる,受け取る,承認する,認める,引き受ける,応じる,受けるmy my: 私の,わたしの,まあ!offer. offer: 提供する,申し出る,提案する,企てる,売り出す,申し出,提供,売買申し込み,つけ値,勧める,捧げる | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 東京の人口はニューヨークよりも多い。 日本経済は今後どうなるのだろうか。 その俳優は人気絶頂の時に死んだ。 友人のケイは美人だが、人に思いやりがない。 入院する必要がありますか。 鳥になりたいな。 見しらぬ人とが近寄ってきて私に時刻を尋ねた。 これは私のではありません。 |
| もっと見る |
