|
私の知る限りでは、その本は一度も日本語に翻訳されていない。を英語で言うと何？
| 1) | so so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にfar far: 1.[距離･空間]遠くに,[程度]はるかに,遠くへ,遠くに,[時間]遠く,大いに,ずっと,(二者のうちで)遠いほうの,向こう側の,2.(政治的に)極端な,3.遠方,遠いas as: につれて,として,のように,しながら,なのでi i: 私know, know: 見分けがつく,知る,知っている,と考えるthe the: その,あの,というものbook book: 1.(部屋,座席など)を予約する,手配する,2.拘置する,調書をとる,3.run very fast,とても速く走る,4.本,書物,とじ込み帳,巻,帳簿,チェックインするhas 検索失敗！（has） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんnever never: まさか～ではあるまい,いまだかって～ない,決して～ないbeen been: beの過去分詞形translated 検索失敗！（translated） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんinto into: ～の中へ,～の中に,のなかに,～のなかへjapanese. 検索失敗！（japanese） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
admin
| ||||
| 2) | as as: につれて,として,のように,しながら,なのでfar far: 1.[距離･空間]遠くに,[程度]はるかに,遠くへ,遠くに,[時間]遠く,大いに,ずっと,(二者のうちで)遠いほうの,向こう側の,2.(政治的に)極端な,3.遠方,遠いas as: につれて,として,のように,しながら,なのでi i: 私know, know: 見分けがつく,知る,知っている,と考えるthe the: その,あの,というものbook book: 1.(部屋,座席など)を予約する,手配する,2.拘置する,調書をとる,3.run very fast,とても速く走る,4.本,書物,とじ込み帳,巻,帳簿,チェックインするhas 検索失敗！（has） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんnever never: まさか～ではあるまい,いまだかって～ない,決して～ないbeen been: beの過去分詞形translated 検索失敗！（translated） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんinto into: ～の中へ,～の中に,のなかに,～のなかへjapanese. 検索失敗！（japanese） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は腰をおろすとすぐ寝込んだ。 彼は犬を連れて散歩に行った。 すみませんですが、これから家へ帰らなければならない。 女王の冠は金で出来ている。 日本人は寝る前に熱い湯につかるのが好きです。 彼は１０年ぶりに故郷を訪れた。 彼らの関係が永続的なものになればよいと思う。 次の会合がいつ開かれるか教えてください。 |
| もっと見る |
