Как бы вы перевели "Девушки не могли не поразиться этому известию." на японский

1)彼女らはその知らせに驚かざるを得なかった。    
kanojo rahasono shirase ni odoroka zaruwo ena katta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Господину Хосино трудно угодить.

Он никогда не нарушает обещаний.

Сидит на столе.

Мы кормим собаку три раза в день.

Не думал получить от тебя такой прекрасный подарок.

Я не пью.

Высокий человек посмотрел на Тома и улыбнулся.

Завтра я буду занят.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
誕生日おめでとう。のロシア語
0 секунд(ы) назад
今日は両親の結婚記念日です。のロシア語
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "nu eble alie tio ne eblis." rusa
0 секунд(ы) назад
くそっ、なんて暑いんだ。のロシア語
0 секунд(ы) назад
これは本当です。のロシア語
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie