How to say i treated him like my own son. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question息子息子(musuko) (n) son/penisのようにのように(noyouni) (adv) like/similar to/as with/in the same way扱ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha kare wo jibun no musuko noyouni atsukatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by chno
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
john is more clever than bill.

i can't be sorry.

she's a very earnest person.

i'm afraid you must have misinterpreted my e-mail of jun 8.

it's about 133 kilometers from london.

i'm in no hurry.

mother told me to put away the dishes.

i can not make out at all what you say.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi kaptis lin je la brako antaŭ ol li povis fali." Portugala
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wie es sich trifft, bin ich wach.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice mi mamá cortó la torta. en Inglés?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: rennen sie nicht so laut die treppe hinunter!?
1 seconds ago
Hogy mondod: "Felöltözik." német?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie