|
私は大坂生まれですが、東京で育ちました。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私was was: be動詞の過去形born born: 1.bearの過去分詞形(bear, bore, born),2.生まれつきのin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)osaka, 検索失敗！（osaka） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてbrought brought: 連れてきた,持ってきた,もたらしたup up: 上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がるin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)tokyo. 検索失敗！（tokyo） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | i i: 私was was: be動詞の過去形born born: 1.bearの過去分詞形(bear, bore, born),2.生まれつきのin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)osaka, 検索失敗！（osaka） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてi i: 私was was: be動詞の過去形brought brought: 連れてきた,持ってきた,もたらしたup up: 上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がるin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)tokyo. 検索失敗！（tokyo） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
