私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。を英語で言うと何?

1)i i:
can't can\'t:
can notの短縮形
afford afford:
(買う・持つ)余裕がある,産出する,生じる,できる,提供する,与える
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
buy buy:
買う,信じる,認める,(本当のこととして)受け取る,同意する,言う通りにする,よしとする
a a:
一つの
used used:
1.~に慣れて,2.用いられた,中古の
car, car:
車,自動車
much much:
(複合語の第2要素として)to expressions such as "Walk much?" "Talk much?" when someone trips or stutters
less less:
より少なく,だけ足りない,より少数,より小さい
a a:
一つの
new new:
新発見の,新しい,現代的な,新参の
car. car:
車,自動車
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。

私の母は20歳のとき結婚した。

いったん悪い癖がつくと、なおすのは難しい。

今年は1990年です。

この地域では、工場労働者がどんどんいなくなっていますね。

彼女は自分の家族について話をした。

私は生きている限りあなたを援助する。

お待ちいただきありがとうございました。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i'm one too, and i'm sure there are lots of night-owls in the it world." in Japanese
0 秒前
Como você diz como você veio parar aqui? em esperanto?
1 秒前
Как бы вы перевели "Ты был удивлён." на французский
1 秒前
How to say "i can't believe it's true." in Turkish
1 秒前
How to say "the kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float it has three, or four, wheels attached" in Ja
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie